首页

我爱美脚sm

时间:2025-06-03 18:09:18 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:60626

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
交通运输部:“e路畅通”小程序能快速查询充电设施位置

北京11月30日电 11月29日,2024年深入学习贯彻习近平生态文明思想研讨会在京举行。研讨会以“深化生态文明体制改革 全面推进美丽中国建设”为主题,通过开展研讨交流,深入学习贯彻习近平生态文明思想,全面落实党的二十届三中全会精神,为深化生态文明体制改革、全面推进美丽中国建设贡献智慧和力量。

樊嘉院士: 早诊早治,肝癌并不可怕

大佛寺石窟中的大佛洞、千佛洞、罗汉洞营建于初唐,在武周时期达到极盛,中晚唐及之后略有补凿,营建工程基本结束。宋元明清历朝都有修补或装饰,并建有保护大石窟的设施。唐代和明代窟前皆有护楼,现存五层砖木结构护楼为清康熙四十二年(1703年)修建。

新一轮冷空气影响广州

此外,长沙县在优化营商环境方面不断推陈出新,不仅建立了驻企法治护航工作站,还成立了知识产权专业办案团队,开展优化营商环境企业权益保障专项行动,推出案件速裁、“除虫护花”、执行攻坚、法治体检等一系列便民利企司法服务。

(文化新纪行)探秘杭州天目盏“前世今生”:当代传承话新生

中国游客青睐非洲之旅

中方始终认为各方应团结而不是分裂,合作而不是对抗,开放而不是封闭,在维护自身利益时兼顾他方利益,在寻求自身发展时促进共同发展,为经贸合作创造国际化、市场化、法治化的环境,推动经济全球化向更加普惠包容的方向发展。(完)

相关资讯
热门资讯